01 - Zutat Langkornreis / Ingredient rice 02 - Zutat Putensteaks / Ingredient turkey steaks 03 - Zutat Zwiebeln / Ingredient onions 04 - Zutat Wasser / Ingredient water 05 - Zutat Mais / Ingredient corn 06 - Zutat Banane / Ingredient banane 07 - Zutat Mandelstifte / Ingredient almond tacks 08 - Zutat Curry / Ingredient curry 09 - Zutat Ingwerpulver / Ingredient cinnamon powder 10 - Zutat Butter / Ingredient butter 11 - Zutat trockener Weißwein / Ingredient dry white wine 12 - Zutat Zitronensaft / Ingredient lemon juice 13 - Zutat Mandeln (gehobelt)  / Ingredient shaved almonds 14 - Zutat geriebener Gouda / Ingredient grated gouda cheese 15 - Wasser für Reis aufsetzen / Bring water for rice to a boil 16 - Zwiebeln in Ringe schneiden / Cut onion in rings 17 - Putensteaks waschen / Wash turkey steaks 18 - Putensteaks in Streifen schneiden / Cut turkey steaks in stripes 19 - Wasser salzen / Salt water 20 - Reis hinzufügen / Add rice 21 - Reis geschlossen garen / Cook rice closed 22 - Mais abtropfen lassen / Drain corn 23 - Banane in Scheiben schneiden / Cut banana in slices 24 - Reis ausdampfen lassen / Vapor rice 25 - Butter in Pfanne zerlassen / Melt butter in pan 26 - Putenstreifen hinzufügen / Add turkey stripes 27 - Putenstreifen rundherum anbraten / Fry turkey stripes 28 - Putenstreifen entnehmen / Remove turkey stripes 29 - Zwiebelringe in Pfanne geben / Add onions rings 30 - Zwiebelringe goldbraun anbraten / Brown onion rings 31 - Mandelstifte hinzufügen / Add almonds 32 - Mit Curry bestäuben / Dredge with curry 33 - Zimtpulver addieren / Add cinnamon powder 34 - Spritzer Zitronensaft dazu / Add lemon juice 35 - Gewürze andünsten / Braise seasonings 36 - Bananenscheiben hinein geben / Add banana slices 37 - Mais hinzufügen / Add corn 38 - Vermengen & andünsten / Mix & braise lightly 39 - Putenstreifen wieder in Pfanne geben / Add turkey stripes to pan 40 - Mit Weißwein ablöschen / Deglaze with white wine 41 - Verrühren & köcheln lassen / Mix & let simmer 42 - Reis dazu geben / Add rice 43 - Vermischen / Mix 44 - Auflaufform ausfetten / Grease casserole 45 - Reismischung hinein geben / Add rice mix 46 - Glatt streichen / Flatten 48 - Gehobelte Mandeln aufstreuen / Add shaved almons 49 - Mit Gouda bestreuen / Dredge with gouda 50 - Im Ofen überbacken / Gratinate in oven 51 - Fertig überbacken / Gratinated 52 - Turkey rice casserole "Simbali" - Served / Puten-Reisauflauf "Simbali" - Serviert 53 - Turkey rice casserole "Simbali" - Side view / Puten-Reisauflauf "Simbali" - Seitenansicht